Le Roi Lion

J'étais hier soir au Théâtre Mogador pour assister à une représentation du Roi Lion. La célèbre comédie musicale de Brodway et Londres enfin à Paris. Au départ je ne voulais pas aller la voir à Paris mais préférais attendre Londres pour la bonne et simple raison que nous, les Français, avons un don pour gâcher les comédies musicales avec une bande à la place d'un orchestre, un décor en carton, des comédiens qui ne chantent pas, des danseurs qui ne jouent pas la comédie et des chanteurs qui ne dansent pas. Et puis on m'a dit que la version Française avait tout gardé de l'original, seul les textes étaient en notre langue... Du coup je me suis dit que ça devait valoir le coup; si les producteurs ont fait en sorte de garder un beau spectacle je suis pour et ... WHAOU ! Effectivement c'est un beau spectacle ! Incroyable je dois dire. Tout ce que m'avait dit mon frère sur la version de Londres était là. Et merci, les artistes sur scène sont complètement éblouissants: Ils dansent tous, ils chAAAAAntent superbement, ils jouent tous la comédie et ils sont tous parfaits. Les percussionnistes sont au balcon, à gauche et à droite, se renvoyant les sons Africain à la manière d'une stereo naturelle.
L'émotion est énorme! Le début est juste impressionnant, les larmes montent toute seule, la mort de Muphasa est ... pfiou prenez des mouchoirs... La débandade des gnous !! C'est fou ! Et la fin... eh ben on re pleure tout simplement.

Un seul petit bémol, que les textes ne soient pas exactement les même que ceux du dessin animé (vu que je l'ai connais tous par coeur).
Au lieu d'avoir "Je voudrais déjà être roi" on a "Je voudrais super vite être roi" à la place de "L'histoire de la vie" on a "Le cercle de la vie". Mais si on regarde les textes originaux, les nouvelles traductions sont plus proches que celles du dessin animé. Ceci explique sûrement cela.

Magnifique, grandiose, à la hauteur des Britanniques je le crois bien.

Je chante depuis hier "c'est l'hiiiiiiistooooooooooire de la vie" et j'ai le Roi Lion sans cesse dans la tête :) j'ai envie d'y retourner, si si !!
Et puis arrrg j'ai pas dit le meilleur: Simba adulte, je suis encore sous le charme, j'ai un nouveau but dans la vie: faire un duo avec Jérémy Fontanet. En effet Jérémy n'est pas beau, il est au delà de la beauté ! Complètement fou, j'ai encore des petits coeurs dans les yeux, sa tête, son coooorps, aaah mais son corps! Pitié je le veeeeeux! Ça donne envie de s'appeler Nala et de se marier avec un lion je vous jure.